Felicitaciones de la Joven Centuria
He leído atentamente el primer número de su revista y les felicito por la misma. No creo que les moleste que les escriba en la lengua del imperio, ya que ustedes caminan hacia el alba de la unidad del espíritu y luchan con afán y denuesto contra la vocinglería de los modernismos recalcitrantes.
Oh, oh, oh, si S.S. Majestad Carlos levantara la cabeza, sin duda que sonreiría satisfecho porque la guerra continúa.
Adelante bravos muchachos, no se olviden que detrás de ustedes hay muchos más.
Nota de la Redacció: Molt senyor meu. Agrai'm els seus compliments. Voste, però, es pot imaginar com es titularia un «Paisatge amb camp de fajol»? «Paisaje con campo de alforfón»? No hi ha ningú que se'l quedi un quadre amb aquest títol.
